列王紀上 14:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ ヤラベアムの妻は立って去り、テルザへ行って、家の敷居をまたいだ時、子どもは死んだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ ヤラベアムの妻は立って去り、テルザへ行って、家の敷居をまたいだ時、子どもは死んだ。

リビングバイブル

¹⁷ 王妃がティルツァに帰り、家の敷居をまたいだとたん、その子どもは死にました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ ヤロブアムの妻は立ち去り、ティルツァに戻った。彼女が家の敷居をまたいだとき、幼いその子は死んだ。

聖書 口語訳

¹⁷ ヤラベアムの妻は立って去り、テルザへ行って、家の敷居をまたいだ時、子どもは死んだ。

列王紀上 14:17 相互参照

列王紀上 15:21

バアシャはこれを聞き、ラマを築くことをやめて、テルザにとどまった。

列王紀上 15:33

ユダの王アサの第三年にアヒヤの子バアシャはテルザでイスラエルの全地の王となって、二十四年世を治めた。

列王紀上 16:15

ユダの王アサの第二十七年にジムリはテルザで七日の間、世を治めた。民はペリシテびとに属するギベトンにむかって陣取っていたが、

列王紀上 16:23

ユダの王アサの第三十一年にオムリはイスラエルの王となって十二年世を治めた。彼はテルザで六年王であった。

列王紀下 15:14

時にガデの子メナヘムがテルザからサマリヤに上ってきて、ヤベシの子シャルムをサマリヤで撃ち殺し、彼に代って王となった。

雅歌 6:4

わが愛する者よ、あなたは美しいことテルザのごとく、 麗しいことエルサレムのごとく、 恐るべきこと旗を立てた軍勢のようだ。

ヨシュア記 12:24

テルザの王ひとり。合わせて三十一王である。